ESPERANTO ARIEGE

Ils ont parlé de nous... ili parolis pri ni... (Gazetaro)


 

- Retĵurnaloj : , , & ;
- FR3 - Magazine : Okcitana elsendo ;
- Lokaj Radioj : "Radio Médiane", "Radio Couserans", "Radio Transparence" & "Radio Montaillou" ;
- Komunumaj Gazetoj : Laroque d'Olmes, Varilhes, Mirepoix, Verniolle, k.t.p. ;
- Ĉiutaga "La Dépêche du Midi" (Ariège) ;
- Ĉiusemajnaj kaj bedaŭrinde ĉi tie ne haveblaj
, , & "La Croix du Midi" (Ariège) :

------------------------------------------
RETĵURNALOJ :

ariege[/color%5D.demosphere.eu/node/314" target="_blank" class="liens" title="">http://ariege.demosphere.eu/node/314

"Ariège News" :

jan 13 http://www.ariegenews.com/ariege/en_bref/2013/57124/verniolle-voeux-et-cours-de-l-esperanto-ariege.html "...l’Ariège a réussi son pari d'organiser la Fête Zamenhof pour «Espéranto Midi-Pyrénées»..."
31 oct 12 http://www.ariegenews.com/ariege/en_bref/2012/54301/a-foix-les-etudiants-decouvrent-l-esperanto.html "...il est à se demander si les associations et les responsables d'action culturelle se mobilisent suffisamment pour faire connaître ce moyen de communication pratique que la jeunesse est prête à recevoir."
16 oct 12 http://www.ariegenews.com/news-53924.html " Verniolle : inauguration du « Jardin de l'Espéranto ». ...M. le Maire, en ces Journées européennes du Patrimoine, vous avez... fait le bon choix ...longue liste des villes ...depuis 100 ans, donné à un lieu public le nom du Docteur Zamenhof ou ...« espéranto »"
11 sep 12 http://www.ariegenews.com/ariege/culture/2012/52224/verniolle-inauguration-du-jardin-de-l-esperanto-ce-week-end.html "...visite de jeunes espérantistes; on y a aussi parlé hongrois et espagnol."
9 août 12 http://www.ariegenews.com/news-51059.html "Espéranto Ariège: deux présidentes d'honneur heureuses"
31 jan 11 ...kun intervjuitaj Monique & Jorgos, fotitaj Nikol', Serĝi', Renat' & Francŭa' : http://www.ariegenews.com/ariege/le_saviez_vous/2011/29051/pourquoi-apprennent-ils-l-esperanto.html
19 nov 10 : ariege[/color%5Dnews.com/news-770-26220.html]http://www.ariegenews.com/news-770-26220.html "...le thème du voyage à l'occitan bien sûr, mais aussi au catalan, à l'espéranto, au chinois ou..."
11 jan 10 : http://www.ariegenews.com/news-13789.html "L'Espéranto a une longue histoire à Verniolle..."
09 sep 08 ...kun fotitaj Nathalie & René : ariege[/color%5Dnews.com/news/news-5989.html]http://www.ariegenews.com/news/news-5989.html

------------------------------------------
- FR3 - Magazine : Okcitana elsendo :
Paulette AVEROUS ĵus tradukinta la Okcitan-kursan libreton de RIGOSTA en Esperanton kun Ives BACHIMONT estis filmita kaj intervjuata en la ĝardeno de Edwige PORTES antaŭ ol veturi al la korusa staĝo en Monterrier por tie de la okcitana al E° traduki demandojn al Bulgara Zdravka BOJĈEVA kaj Bretoninetoj Isabelle & Hélène kaj iliajn respondojn de E° al OC.

------------------------------------------
LOKAJ RADIOJ :

"Radio Transparence", de FOIX, a diffusé durant plusieurs années l'émission sur l'espéranto "Passeport pour le Monde", le vendredi de 16 H à 17 H, avec René, Nathalie, Pierre et Alain : [urlhttp://www.radio-transparence.org/emissions.php?detail[/url] ...à suivre, poursuivre, reprendre ?

"Radio Montaillou" de Montaillou/Toulouse diffuse régulièrement nos infos.

------------------------------------------
KOMUNUMAJ GAZETOJ de LAROQUE d'OLMES, VARILHES, LERAN, MIREPOIX, VERNIOLLE (ex : la "FEUILLE d'AULNE" n° 14
http://verniolle.mairie.free.fr/journaux/14-journal_mars_2011.pdf, )

------------------------------------------
ĈIUTAGA : "La DEPECHE du MIDI" (ARIEGE):

--
20 mars 2014 : http://www.ladepeche.fr/article/2014/03/20/1843543-lafage-23-candidats-pour-90-habitants.html
 : « Le programme ? Tous sont réservés quand ils parlent de moyens. Tous pointent une commune endettée par la construction de la salle des fêtes et du coup sont économes de promesses. On parle de sentiers de randonnées, du patrimoine à entretenir, G. A... parle d’agriculture durable et de l’axe Mirepoix-Castelnaudary, tous qui évoquent des associations - belote, musique… et des initiatives - espéranto que l’on va aider et accompagner.»
--
18 mars 2014 : http://www.ladepeche.fr/article/2014/03/18/1841468-bastide-hers-beau-concert-maison-retraite.html : « Ce concert mettait un terme à un stage de chant choral espéranto organisé par le Cercle d’études espérantistes de l’Ariège.»
--
14 fév 2014 : http://www.ladepeche.fr/article/2014/02/14/1817767-verniolle-cours-d-esperanto-demain.html : « »
--
Cette réunion annuelle statutaire se déroulera à la salle des associations de Verniolle : « »
--
3 jan 2014 : http://www.ladepeche.fr/article/2014/01/03/1786678-ag-des-esperantistes.html : ...« Cette réunion annuelle statutaire se déroulera à la salle des associations de Verniolle » ! Pourquoi "DAUMAZAN" ?
-----
15 déc 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/12/15/1775500-foix-capitale-regionale-de-l-esperanto.html : « Les espérantistes de Midi-Pyrénées tiennent aujourd’hui leur assemblée générale au Léo à Foix... »
7 déc 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/12/07/1769490-verniolle-cours-d-esperanto-aujourd-hui.html : « Partage de connaissances, pratique orale, retour sur la grammaire, tout est possible,... »
--
26 nov 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/11/26/1760741-auterive-la-journaliste-retourne-en-chine.html : « ...un moment convivial ...où se sont mêlées, dans un échange très riche, culture française et traditions chinoises. »
23 nov 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/11/23/1758838-auterive-goja-la-chinoise-qui-parle-esperanto.html : « ...elle avouait être fascinée par la beauté des paysages du Sud-Ouest et la langue Occitane. »
23 nov 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/11/23/1758771-foix-de-la-chine-a-l-ariege-avec-l-esperanto.html : « ...la langue universelle tient toutes ses promesses comme en témoignent les échanges entre Georges Comte... et Zhang Ping, une journaliste espérantophone de Radio Chine Internationale... »
22 nov 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/11/22/1757928-auterive-contes-chataignes-rayon-soleil-malgre-pluie.html : « ...se sont dit ravis des rencontres et échanges avec les participants, notamment celle très enrichissante avec Zhang Ping, journaliste chinoise, présente sur le stand des représentants de l’Espéranto. »
13 nov 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/11/13/1751372-auterive-l-heure-du-conte.html : « Ils y trouveront des livres en occitan et, c’est nouveau en espéranto ! Une journaliste chinoise sera même présente pendant cette journée. »
--
12 oct 2013 : La Dépêche du Midi "A la Une" : http://www.ladepeche.fr/article/2013/10/12/1729755-le-fn-tente-de-prendre-racine-a-l-ecole.html : « Sur le banc des accusés, "la droite libérale qui parle anglais, la gauche libertaire qui parle brésilien ou espéranto", a raillé M. ... »
9 oct 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/10/09/1726593-arrout-des-stages-pour-decouvrir-l-esperanto.html : « Les animateurs de ces stages sont des personnes diplômées du sud de Midi-Pyrénées (Robin, de Bagnères ; Christophe, d’Auterive ; Marion, de Toulouse, ou Nicolas, de Donneville, parfois aussi des Ariégeois). »
1 oct 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/10/01/1720589-verniolle-cours-d-esperanto-samedi.html : « Si vous envisagez de voyager, de découvrir des littératures exotiques (ou originales en espéranto) ou bien accueillir des espérantophones de passage... »
--
26 sep 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/09/26/1717089-foix-des-cours-d-esperanto.html : « ...conversation pour les élèves confirmés, atelier de traduction pour divers documents, accueil de touristes et de conférenciers espérantophones de divers pays sur divers sujets, de la solidarité en Afrique aux arts d’Extrême-Orient, de l’organisation du Mouvement pour la langue internationale en Amérique du Sud à des jeux du monde. »
17 sep 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/09/17/1710486-laroque-d-olmes-les-cours-d-esperanto-ont-repris.html : « Si vous êtes curieux de «l’autre», motivé par les rencontres, le partage avec différentes cultures, que ce soit pour voyager, ...»
12 sep 2013 : Actu - People : http://www.ladepeche.fr/article/2013/09/12/1707435-le-geneticien-albert-jacquard-est-mort.html : « Issu d'une famille catholique conservatrice, Albert Jacquard s'est fait remarquer par ses prises de position en faveur de la décroissance soutenable. Il a également soutenu les mouvements du logiciel libre et l'espéranto. »
5 sep 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/09/05/1702014-laroque-olmes-mjc-plein-activites-rentree.html : « Expression : espéranto, théâtre adultes, théâtre jeunes. »
29 août 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/08/29/1697272-auterive-communiquer-avec-l-esperanto.html : « Les mots se «forment comme des légos». C’est une langue riche en nuance. »

[url=] [/url] : « »

[url=] [/url] : « »

02 fév 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/02/02/1551072-verniolle-cours-d-esperanto-aujourd-hui-suivi-d-un-bilan.html « ...bilan de la venue du chanteur russe Mikael Bronstein à Mirepoix et Laroque, en janvier... »
--
30 jan 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/01/30/1548003-mirepoix-la-russie-s-invite-en-ville.html « ...Toutes ces conférences se déroulent en langue internationale (espéranto) - les traductions sont assurées... »
20 jan 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/01/20/1540228-mirepoix-m-bronstein-ou-l-amour-russe-pour-le-jardinage.html « ...une loi spéciale ...les habitants du pays ...recevoir gratuitement un lopin de terre de six cents mètres carrés afin d'y faire leur jardin.... »
15 jan 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/01/15/1536146-verniolle-les-esperantistes-prets-pour-2013.html « ...l'association souhaite à tous les lecteurs, aux correspondants et aux journalistes une année 2013 pleine de bonnes nouvelles, à vivre, à partager, à diffuser.... »
1-er jan 2013 : http://www.ladepeche.fr/article/2013/01/01/1526657-foix-esperantistes-de-nombreux-projets.html « ...le chœur inter-régional «Interkant» présentera en Pays d'Olmes le grand spectacle ''Autour des Carmens''... »
----------
28 déc 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/12/28/1524353-verniolle-les-esperantistes-ariegeois-preparent-leur-saison.html « ...voyageurs espérantophones tel le Russe Michaïl Bronstein en janvier, stage de chant choral début mars avec la chef bulgare Zdravka Bojtcheva, ...Le bureau fut reconduit... »
24 déc 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/12/24/1521893-foix-esperantistes-125-ans-de-la-langue-internationale.html « ...des chants en espéranto, mais aussi en russe et en français, par Véronique Girard, conteuse de Toulouse... »
--
8 nov 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/11/08/1484188-verniolle-le-jardin-de-l-esperanto-inaugure.html "Robert Pédoussat confessa qu'en tant que maire ...étonné de recevoir autant de courrier du monde entier, cela grâce à l'espéranto."
1-er nov 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/11/01/1479227-castelnaudary-pour-l-esperanto-au-bac.html, "...signée par des milliers de citoyens ...la quasi-totalité des élus du canton...", kun foto en Jorgos-a hejmo ...kvankam najbara ...grava !
--
19 oct 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/10/19/1468691-verniolle-une-journee-pour-l-esperanto.html, «...avec visuels sur fond de scène et morceaux musicaux multi-instrumentalisés que fut engagée une réflexion...» kun foto de folk-bal-fino kun KAJ TIEL PLU, M.-H. D. & J. B.
--
21 sep 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/09/21/1444811-laroque-d-olmes-une-large-palette-d-activites-a-la-mjc.html, "Les activités : généalogie (sur RDV), espéranto (mercredi, de 10 heures à 11 h 30), ..." kun foto de teatruletoj.
--
19 juil 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/07/19/1403004-verniolle-bientot-l-inauguration-du-jardin-de-l-esperanto.html "...le conseil municipal a choisi le nom de Jardin de l'espéranto, en cette année ...du centenaire des premières rues et places portant le nom d'espéranto ou de son initiateur, le Dr Zamenhof, ...en Catalogne voisine, et à Limoges.", kun foto el nia lasta Jar-Kunveno.
--
1-er juin 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/06/01/1366770-saint-girons-stage-d-esperanto-en-couserans-ce-week-end.html "...Zsofia, une jeune espérantiste hongroise, venue pour aider l'association...", kun pejzaĝa foto.
--
10 mai 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/05/10/1349905-engomer-les-esperantistes-en-stage-a-[/color]arrout[/color]-presents-sur-le-marche.html "balades dans la montagne, jeux, débats-conférences, …ateliers de danse traditionnelle, atelier de créole guyanais, …" + commentaires.
--
5 mai 2012 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/05/05/1345776-laroque-d-olmes-mjc-les-cours-d-esperanto-ont-repris.html : "…l'élaboration d'une citoyenneté mondiale sans barrière linguistique…", kun foto de korusanoj ĉe E-piknikejo de Laroque d'O.
--
ve 20 avr 12, page 26 (sans photo, trop cours pour un accès par la toile) : VERNIOLLE :
<< Espéranto. Samedi, à partir de 15 heures, à l'ancienne mairie, se dérouleront des cours d'espéranto. Toute personne curieuse de l'autre, avide de rencontres, intéressée par les voyages, l'accueil d'étrangers ou la littérature en langues peu traduites peut venir se renseigner sur les possibilités qu'offre l'espéranto, sur les différentes méthodes d'étude, Internet, stages intensifs en immersion, cours oraux, etc.
Tous les amateurs de chant peuvent se renseigner au 04 68 60 54 17 ou sur <esperanto.ariege@free.fr>.
Après ce cours se déroulera la réunion mensuelle des actifs de l'association. Y seront traités les sujets suivants : bilan du dernier stage de chant choral, préparation de l'exposition de mai en Andorre et de la conférence qui l'accompagnera, prévision d'une inauguration du "Jardin de l'Espéranto", soutien au projet "Karmen" chanté en espéranto, dirigé par Françoise Lévêque, qui mobilise une cinquantaine de choristes pour des représentations qui débuteront en avril 2013 dans le Jura et dont une se déroulerait à Mirepoix. >>
--
15 fév 12 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/03/15/1306257-verniolle-esperanto-pour-debutants.html, kun foto de Herminja & Xavje, ambaŭ el Mataro.
--
6 fév 12 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/02/06/1278324-verniolle-stage-de-chant-choral.html …fakte ne por Verniolle sed Camon ! "Depuis juin 1991, les …ariégeois ont organisé dix-huit semaines de chant choral …pour le Chœur espéranto-pyrénéen, sous la direction de chefs étrangers, Dimitr…, Zdravka…, Saskia…, Helle…, Jesper…, Petro…, Martina…, Carles…, …parfois assistés de chefs français de Bretagne, d'Alsace, du Limousin et de Midi-Pyrénées. Xavier…"
--
4 fév 12 : http://www.ladepeche.fr/article/2012/02/04/1277409-verniolle-un-nouveau-cours-d-esperanto-pour-debutants.html
--
5 jan : http://www.ladepeche.fr/article/2012/01/05/1253415-verniolle-l-actualite-esperantiste.html
--------
8 déc 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/12/08/1234243-Verniolle-le-cercle-d-etudes-esperantistes-en-ag.html
7 déc 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/12/08/1234243-Verniolle-le-cercle-d-etudes-esperantistes-en-ag.html
http://www.ladepeche.fr/article/2011/10/17/1193934-mirepoix-fete-de-la-science-un-beau-succes.html (fakte pri Laroque d'Olmes, ne Mirepoix !) "Les activités à la MJC. Ateliers expression : conversation anglaise, généalogie, espéranto, théâtre..."
13 oct 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/10/13/1191024-les-cours-reprennent-dans-le-departement.html "esperanto - Après les stages et congrès d'été et en plus de la toile informatique, il est à nouveau possible d'apprendre la langue internationale par des cours oraux collectifs, de façon hebdomadaire ou bi-mensuelle…"
2 sep 11 :
http://www.ladepeche.fr/article/2011/09/02/1157770-laroque-d-olmes-les-activites-reprennent-a-la-mjc.html
--
3 juin 11 :
http://www.ladepeche.fr/article/2011/06/03/1097396-Verniolle-cours-d-esperanto-dans-l-ancienne-mairie.html
29 mars 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/29/1045649-Leran-Esperanto-un-beau-concert-de-fin-de-stage.html
22 mars 11 : http://www.ladepeche.fr/recherche?search_fulltext=Ren%E9+Ballaguy+ duan paĝon de la arjeĵa parto de la gazeto : "… C'est à partir d'une douzaine de panneaux d'exposition que René Ballaguy présentera la langue auxiliaire internationale espéranto, puis, …" + sekvajn tagojn aliaj anoncoj aperis.
21 mars 11 :
http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/21/1039715-Saint-Girons-Un-stage-d-esperanto-a-Arrout.html
18 mars 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/18/1037555-Verniolle-Cours-d-esperanto-demain.html
4 mars 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/04/1027111-Camon-L-esperanto-ca-se-chante-ca-se-chante.html
21 jan 11  : http://www.ladepeche.fr/article/2011/01/21/995100-Verniolle-Les-echos-de-l-esperanto.html
18 jan 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/01/18/991958-Laroque-d-Olmes-Georges-Comte-presente-l-esperanto.html
04 jan 11 : http://www.ladepeche.fr/article/2011/01/04/982183-Verniolle-Cours-mensuel-d-esperanto.html
------------
11 sept 10 : http://www.ladepeche.fr/article/2010/09/11/904722-Esperanto-la-langue-de-personne-et-de-tout-le-monde.html
24 avril 10 : http://www.ladepeche.fr/article/2010/04/24/822866-[color=#CC33FF]Verniolle-Aigarela-le-retour.html
17 mai 10 : [ur